Übersetzen Französisch Arabisch صفعه على الوجه

relevante Treffer

• quasi (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• vers (prep.) , {Temps}
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• environ (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  على وجه القصر
  mehr ...
• approximativement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• quelque (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• juste (adv.)
  عَلَى وَجْهٍ صَحِيحٍ
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  على وجه الحصر
  mehr ...
• presque (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• quasiment (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• spécifiquement (adv.)
  على وجه التحديد
  mehr ...
• prou (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• différemment (adv.)
  عَلَى وَجْه مُخْتَلِف
  mehr ...
• spécifiquement (adv.)
  على وجه خاص
  mehr ...
• totalement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• plissement (n.) , {formes}
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• pleinement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• parfaitement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• tout (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• frisage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• crêpelure (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• frisure (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• ampoule (n.) , {Med}
  حَدَبَةٌ تَظْهَرُ على الوَجْه {طب}
  mehr ...
• crêpage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• exactement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• pile (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• ridement (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• pustule (n.) , {Med}
  حَدَبَةٌ تَظْهَرُ على الوَجْه {طب}
  mehr ...
• ride (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• entièrement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est une gifle au visage.
  .هذه صفعة على الوجه
• - C'est comme une gifle.
  الأمر يشبه الصفعة على الوجه
• Quel affront vous m'avez fait!
  يا لها من صفعة على الوجه.
• Mon Gouvernement estime qu'il s'agit là non seulement d'un camouflet infligé à la communauté internationale, mais aussi d'une parodie de justice.
  وحكومتي ترى أن هذه ليست صفعة على وجه المجتمع الدولي فحسب، بل أيضا استهزاء بالعدالة.
• Cinq minutes, ça revient à donner une goutte de vin à un alcoolique.
  (قضاء 5 دقائق مع (تابلي مثل الصفعة على الوجه كانكِ تعطين مدمن كحول كأس خمر واحد
• Eh bien, nous prévenons tous nos clients que les investissements comportent des risques.
  .هذه صفعة على الوجه حسناً نقوم بنصح عملائنا .بأن المستثمرين يحملون خطورة
• C'est comme si je ne pouvais pas subvenir à tes besoins.
  لكنها صفعة على الوجه، أعنى الأمر أشبه وكأنكِ تظنين أنى لا أدعمكِ مالياً
• Ils n'arrêtaient pas aussi de parler de quelque chose de rafraîchissant, et celui-ci est littéralement une claque au visage.
  ،كذلك، استمروا بالحديث عن الانتعاش وهذه الفكرة حرفيًا .بمثابة صفعة على الوجه
• Janie avait l'habitude de se retourner dans son sommeil et de me gifler et de me fouttre la trouille.
  جيني) اعتادت على التقلّب اثناء نومها) وصفعي على الوجه وتخويفي بشدّة
• C'est comme une baffe annuelle donnée par ce magazine.
  انه... انه مثل صفعة سنوية على الوجه من تلك المجلة